オヤジさん、おはようございます。
結論から言うと、その鈑金屋さんで手直しをしていただけないのであれ
ば、ボンネットの新品交換をお勧めします。

塗装面が浮き上がっているとのことですが、パテが使用されていれば、
そのパテが浮いている可能性もあります。これは、塗装を削らないとわ
かりません。
しかし、どの程度の範囲を修理したかはわかりませんが、アルミ製のボ
ンネットの鈑金修理は、ほぼ考えられません。
高温になる、閉めるときの衝撃が大きいと言うのが大きな理由です。こ
れは、鉄製のボンネットでも同じです。